( A few days after Nanako's party, she'll receive two small packages and a birthday card at her temple! )
Dear Nanako,
Happy ^(belated) Birthday!
I'm so sorry I missed your party!
I hope you were able to spend time with good company and that all of your wishes came true.
It's late but please, accept these gifts.
Best wishes,
~Sakura ❀
( There are two gifts carefully wrapped in colored paper! Inside the first one is a cute scarf. The second one is a wrapped around a small paper bag. Inside of it are a few headbands. When you're friends with a princess, you're bound to get some nice gifts, especially when they're very sorry! )
Happy ^(belated) Birthday!
I'm so sorry I missed your party!
I hope you were able to spend time with good company and that all of your wishes came true.
It's late but please, accept these gifts.
Best wishes,
~Sakura ❀
( There are two gifts carefully wrapped in colored paper! Inside the first one is a cute scarf. The second one is a wrapped around a small paper bag. Inside of it are a few headbands. When you're friends with a princess, you're bound to get some nice gifts, especially when they're very sorry! )
Edited 2018-01-12 17:49 (UTC)
[There's a very large package on Nanako's doorstep the next morning; it's really more like a bag, tied at the top with a bright ribbon, and containing a Capypa plush, in bright yellow, that is very soft and also nearly as tall as she is.
The attached note says, I was not sure if you liked stuffed animals, but I thought it was cute. - Hakkai.]
The attached note says, I was not sure if you liked stuffed animals, but I thought it was cute. - Hakkai.]
I'm glad you like him! It was the biggest one they had.
[ Finally. ]
That's an IN? I never would have guessed that. Japanese is so hard, isn't it?
[ The next time he's in the Near Shore he might just come back with... what do little girls like? A big basket of candy and a cute teddy bear, maybe?
Sorry about the little burr of guilt there, Hakkai. ]
Page 4 of 8